mercredi 23 janvier 2008

Never give up... ou presque.

Beecroft... petit rappel!
Tous les vendredi midi j'ai donc une boule au ventre avant d'y aller, je me sur-prépare mentalement et surtout je sur-prépare mes leçons, attribuant un timing précis à chaque activité afin de combler les 3 demi-heures qui me sont données. Je sais qu'en sortant j'aurais le sentiment d'un défi relevé, mais quand même, ce n'est pas facile. Et ce ne sont pas tellement les enfants qui qui m'effraient le plus (un peu quand même). C'est le fait que les instits soient avec moi dans la classe. J'ai l'impression (fausse) de devoir faire mes preuves à chaque fois. Je sais pourtant que les 3 instits sont adorables avec moi. Mais le fait est que je n'ai pas seulement sur moi le regard de 25 élèves émerveillés (ou pas) par la langue française, j'ai en plus le regard de professionnels. Mais je ne suis pas prof, je ne suis pas formée pour. Il les savent. Malgré certains désagréments parfois...

Vendredi dernier:
Au programme: les jours de la semaine.
1ère classe: les doigts dans le nez. Il faut dire que c'est la classe idéale: élèves très intéressés, concentrés et motivés + instit qui participe avec eux.
3ème classe: pas trop mal. Déjà je n'ai que 25 minutes avec eux, et 5 minutes de moins, ça se sent! Et puis les élèves sont gentils aussi.
Je vous entends déjà: "eh l'autre elle sait même pas compter euh, elle passe de 1 à 3!" Non, je garde juste le pire pour la fin. Mais si, rappelez-vous, la classe difficile. Difficile à la base certes, mais pas aidée non plus par le fait que la leçon se déroule en salle d'informatique. Avec les ordinateurs allumés sous leur nez.
Prenez un ordinateur d'un côté, une jeune femme qui vient leur parler une langue inconnue de l'autre et demandez à un gamin de 8 ans ce qu'il préfère. Gentille la jeune femme hein, et pleine de bonne volonté, mais quelque chose lui fait pourtant défaut: elle n'est pas un ordinateur.
Enfin bon, je me suis tout de même ramenée avec mes jours de la semaine. Coûte que coûte. Vaille que vaille.
Les 10 premières minutes allaient à peu près: ils découvrent, répètent après moi, répètent encore, rien de bien folichon pour la concentration en somme.
Les 5 suivantes, je les interroge sous forme de jeu. Beaucoup participent, c'est nouveau, amusant aussi et puis à cet âge là, ça aime la compétition.
Les 5 suivantes (de 15 à 20 minutes), un autre jeu pour les faire pratiquer. Nettement moins nouveau. Nettement moins de monde. Tous retournés à leur ordi. Seuls 3 pèlerins se démontent presque le bras pour que je les interroge. Puis 2 seulement. Puis une seule. Alors forcément, au bout d'un moment, on tourne un peu en rond. Vaille que vaille, je tiendrai. je ne compte plus en minutes, mais en secondes. 30 de plus, hourra!
Finalement, au bout de 22 minutes précisément je renonce. J'ai fait ce pourquoi j'étais venue. J'ai résisté. Je ne peux pas faire plus. "Au revoir, merci!" Et là, l'instit de m'achever: "Ah? Quick lesson today!"...... Aaaargh. Les boules. Mais je l'ai recroisée après en salle des profs et elle a dû voir que j'étais contrariée puisqu'elle s'est justifiée: "C'est une classe difficile, on est pas dans de bonnes conditions..."
Elle s'est donc rattrapée, mais comment me mettre plus la pression pour vendredi prochain!

Edit: nous sommes mercredi soir et je ne sais toujours pas ce que je vais leur faire faire....

En vrac

La reprise s'est plutôt bien passée sauf que pour rester fidèle à mon statut d'angoissée chronique, j'avais le trac de me retrouver avec les élèves, comme les premiers jours. Après tout, on ne sait jamais en quelle sorte de monstre ils peuvent s'être transformés en deux semaines de vacances...mais heureusement c'est vite passé! Sauf pour Beecroft, le vendredi (cf billet du dessus).

Nouveau directeur à Ashton. D'ailleurs, le départ de l'ancien aurait dû faire l'objet d'un billet depuis longtemps déjà... mais je le ferai "bientôt"!

Dès la semaine prochaine j'aurai une heure supplémentaire par semaine, pour faire travailler trois élèves quasiment bilingues. Josh, 13 ans que je connais déjà et qui doit passer le GCSE cette année. Et deux élèves de year 5 (10 ans) qui ont chacune un parent français. Apparemment ce serait surtout leur faire travailler l'écrit, avec lequel elles ont beaucoup plus de mal que l'oral.

Pour finir voilà deux séries de photos en vrac: quelques photos prises à Paris et quelques unes lors d'une soirée entre assistants du Bedfordshire!


jeudi 10 janvier 2008

La vérité sort de la bouche des enfants

Une petite aujourd'hui m'a dit: "no offence, mais tu ressembles à Gabriella de High School Musical 2." (non elle ne s'est pas mise à parler français subitement....pfff)
High school musical, moi, je connais que le titre. Alors une fois rentrée, je google vite "Gabriella High School Musical 2" (ne surtout pas oublier le 2 on sait jamais...) Et là je tombe sur ça:

Alors non, "no offence", ça va.
(J'effacerai tout commentaire désobligeant.)

Bon sinon j'ai d'autres choses à raconter, qui datent même d'avant noël, mais en ce moment j'ai la fleeeeeemme! Mais bientôt promis!

samedi 5 janvier 2008

De retour

Bonne année 2008 à tous! Plein de belles choses pour les mois à venir.

Je suis rentrée en Angleterre après 10 jours de folie à Paris. ça m'a fait très plaisir de tous vous revoir, et pour ceux que j'ai manqués, j'espère avoir vite de vos nouvelles!
Des photos à venir prochainement sur mon blog! (si vous m'accordez le copyright!)
A très vite!